Nach einigen Monaten am Orellana Stausee in Spanien, begeben sich Mark und seine Frau Katharina auf die Heimreise, um den Sommer in Deutschland zu verbringen. Unmittelbar auf ihrer Route liegt der Ebro Stausee - die perfekte Gelegenheit dort zu angeln und die Erinnerungen von Mequinenza Goldrush wieder aufleben zu lassen.
Mark folgt einer Einladung von Spanier Erik Torres, der den Ebro häufig vom Boot aus befischt - eine Vorgehensweise, die Mark schon lange für sinvoll erachtet und gerne mal ausprobieren möchte. Gesagt, getan! Mit Eriks Boot begeben sich die beiden zum Zulauf des Ebros, dem Fluss Segre, um dort eine Nacht zu angeln. Seit einigen Wochen schon sind die Temperaturen sehr hoch und die Fische laichig, weshalb Mark und Erik besonders mit vielen kleinen Karpen rechnen. So haben es auch Eriks Sessions im Vorfeld ergeben. Was die beiden in der einen Nacht jedoch erleben sollten, gleicht einer regelrechten Überraschung - es kommt richtig Dick! Aber seht selbst...
